岸行

作者:洪咨夔     朝代:宋

少年血气暗消磨,盎盎阳春保大和。
已放杏花风味短,未酸梅子典刑多。
一官满去鱼无饵,万里归来燕有窠。
但愿时平蚕麦好,免教人问蜀如何。

拼音版原文

shǎoniánxuèànxiāoàngàngyángchūnbǎo

fàngxìnghuāfēngwèiduǎnwèisuānméidiǎnxíngduō

guānmǎněrwànguīláiyànyǒu

dànyuànshípíngcánmàihǎomiǎnjiàorénwènshǔ

注释

少年:指年轻的时期。
消磨:消耗、磨损。
盎盎:充满生机的样子。
阳春:温暖的春天。
大和:和谐,这里指社会的和睦。
杏花:春季开花的植物,象征美好。
风味短:形容杏花美丽但不持久。
未酸梅子:青梅未熟,比喻经验尚浅。
典刑多:寓意生活中的教训丰富。
一官满去:任期结束离开官位。
鱼无饵:比喻没有了官职的依靠。
万里归来:远游归乡。
燕有窠:燕子有巢穴,暗示安居之处。
时平:社会安定。
蚕麦好:蚕丝和麦子丰收。
蜀如何:蜀地的情况,这里代指远方的战乱或民生。

翻译

青春活力逐渐消磨,温暖春天维护着和谐
杏花虽美但短暂,青梅还未酸涩却饱含教训
官职结束如鱼无食饵,远游归来燕子有巢穴
只愿世间太平,蚕麦丰收,不必再提蜀地忧虑

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《岸行》,主要描绘了诗人对人生阶段和个人境遇的感慨。首句“少年血气暗消磨”表达了诗人对青春岁月流逝的无奈,暗示了时光荏苒,精力不再如少年般旺盛。接下来的“盎盎阳春保大和”则转向春天的气息,以生机勃勃的景象象征着希望与和谐。

“已放杏花风味短,未酸梅子典刑多”通过杏花的短暂盛开和梅子的酸涩未熟,寓言人生的短暂与世事的变迁,暗示了诗人对世态炎凉的体悟。接着,“一官满去鱼无饵,万里归来燕有窠”描述了官场生涯的辛劳和归乡后的落寞,以“鱼无饵”比喻官场失意,以“燕有窠”寄托归乡的安宁。

最后两句“但愿时平蚕麦好,免教人问蜀如何”表达了诗人对社会安定、五谷丰登的期盼,以及对个人遭遇的低调处理,不希望过多地引起他人对自己仕途的询问。整体上,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人的人生感慨和对理想生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2