挽礼上人

作者:洪咨夔     朝代:宋

盘屈虹蜺气,空山老白云。
酒因陶令买,芋为邺侯分。
甘露门知味,毗耶藏著勋。
南轩无复见,岩卉自清芬。

拼音版原文

pánhóngkōngshānlǎobáiyún

jiǔyīntáolìngmǎiwèihóufēn

gānménzhīwèicángzhùxūn

nánxuānjiànyánhuìqīngfēn

注释

盘屈:弯曲。
虹蜺:彩虹。
气:气息。
空山:空旷的山。
老:古老的。
白云:白色的云。
陶令:陶渊明(东晋诗人)。
买:购买。
芋:芋头。
邺侯:古代官员,这里指李泌(唐代名臣)。
分:分享。
甘露门:可能指代某处美食或圣洁的地方。
味:味道。
毗耶藏:可能指代佛教圣地或有功之人。
著勋:留下功绩。
南轩:南边的窗户。
复:再。
见:看见。
岩卉:岩石间的花草。
清芬:清新的香气。

翻译

弯曲如虹霓的气势充满山间,古老的白云悠然漂浮在空中。
酒是因为陶渊明而买来的,芋头则是为了纪念邺侯的慷慨分享。
品尝过甘露门的美味,毗耶藏留下了功绩。
南边的轩窗再也见不到这样的景象,只有岩石间的花草散发出清新的香气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《挽礼上人》,以挽诗的形式表达了对礼上人的怀念之情。首句“盘屈虹蜺气”描绘了礼上人如虹霓般高洁的气质,形象生动;“空山老白云”则暗示其隐逸的生活环境和超然的品格。接下来两句“酒因陶令买,芋为邺侯分”,通过引用陶渊明和汉代的邓禹典故,赞美礼上人淡泊名利,乐于分享的精神。后两句“甘露门知味,毗耶藏著勋”进一步赞扬他的智慧和贡献,如同甘露滋润众生,佛法中留下了卓越的痕迹。最后,“南轩无复见,岩卉自清芬”表达了诗人对礼上人逝去的哀思,以及对他精神永留人间的感慨。整首诗语言凝练,情感深沉,展现了对礼上人的敬仰与怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2