胶庠：学校。
推：推崇。
博洽：博学通识。
廉平：廉洁公正。
人物：人才。
万夫特：万人之首。
山川：山河。
千古英：千秋英雄。
虬髯：卷曲的胡须，形容人豪迈。
横意气：豪迈的气势。
猿臂：形容手臂强壮如猿。
郁功名：显赫的功绩。
同年：同窗。
泪：泪水。
西风：秋风。
浩荡情：浩渺的情感。

学府推崇博学通识，州县以廉洁公正闻名。
人才出众如同万人之首，山河壮丽犹如千秋英雄。
须眉豪迈充满志气，强壮的手臂显赫功绩。
满怀同窗离别的泪水，西风中寄托着浩荡的情感。

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的挽诗，悼念的是阮倅（阮姓的地方官员）。诗中表达了对阮倅的敬仰和哀思，赞扬了他的学识广博、为官清廉以及卓越的人格魅力。"胶庠推博洽"描述他在学术上的广泛涉猎和深厚学识，"州县著廉平"则赞美他的廉洁公正。接着，诗人称颂阮倅如同万夫之雄，山川之英杰，显示出他的非凡才能和功绩。"虬髯横意气，猿臂郁功名"运用形象的比喻，描绘了他豪迈的气质和显赫的功业。最后，"一掬同年泪，西风浩荡情"表达了诗人对故友的深深怀念，以及在秋风中涌动的哀思之情。整体上，这是一首情感深沉、评价崇高的挽诗。