烛下次海棠

作者:洪咨夔     朝代:宋

红深翠浅浣花春,投老相逢过所欣。
有许精神宜半睡,无多酝藉莫全醺。
涵渟芳露须饶月,笼护晴晖不碍云。
成就化工真富贵,天香更与牡丹分。

注释

红深:红花盛开。
翠浅:绿叶浅色。
浣花春:浣花溪的春天。
投老:年老。
过所欣:感到欣喜。
精神:精神状态。
宜:适宜。
半睡:小憩。
酝藉:酒的醇厚。
全醺:过度饮酒。
涵渟:包含、包容。
芳露:芳香的露水。
月:月光。
笼护:遮掩保护。
晴晖:晴朗的阳光。
不碍:不妨碍。
成就:大自然的造就。
化工:自然的力量。
真富贵:真正的富饶。
天香:天然的香气。
牡丹:牡丹花。

翻译

红花绿叶映衬着春天的浣花溪,年老重逢倍感欣喜。
此刻精神饱满适宜小憩,但也不要贪杯过度。
让芬芳的露水在月光下更加丰富,晴朗的光辉不妨被云朵遮掩。
大自然的造化真是富饶,天香之气与牡丹争艳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《烛下次海棠》,通过对海棠花的描绘,展现了春天的生机与美丽。首句"红深翠浅浣花春",以色彩鲜明的词语描绘出海棠花盛开的场景,红花与翠叶相互映衬,犹如春水洗涤般的清新。"投老相逢过所欣"表达了诗人对老年还能欣赏到如此美景的欣喜之情。

接下来的诗句"有许精神宜半睡,无多酝藉莫全醺",诗人赞美海棠花的精神饱满,适宜在半睡半醒之间欣赏,既不过于浓烈,也不失其韵味。"涵渟芳露须饶月,笼护晴晖不碍云",进一步描绘了海棠花在月光下静静开放,即使雨后天晴,云朵也难以遮挡其光彩,展现出海棠的坚韧和优雅。

最后两句"成就化工真富贵,天香更与牡丹分",诗人认为海棠花的美是大自然的恩赐,其香气与牡丹相比毫不逊色,堪称真正的富贵之花。整首诗通过细腻的笔触,赞美了海棠花的风姿,流露出诗人对生活的热爱和对自然美的赞赏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2