月yuè浸jìn芦lú花huā水shuǐ漫màn天tiān，渔yú翁wēng醉zuì后hòu正zhèng堪kān眠mián。

夜yè深shēn何hé处chù孤gū猿yuán咽yàn，不bù管guǎn江jiāng边biān有yǒu客kè船chuán。

月浸：月光映照。
芦花：芦苇上的白色花朵。
水漫天：水面广阔如天。
渔翁：打渔的老人。
醉后：喝醉之后。
堪眠：适宜睡觉。
夜深：深夜时分。
何处：哪里。
孤猿：孤独的猿猴。
咽：发出哀鸣。
不管：不顾及。
江边：河边。
客船：过路的船只。

月光浸润着芦花，水面漫无边际，
渔翁喝醉后正好入眠。