洨xiáo河hé建jiàn石shí桥qiáo，可kě但dàn驴lǘ马mǎ渡dù。

长cháng耳ěr留liú蹄tí涔cén，嗟jiē我wǒ来lái何hé暮mù。

四sì隅yú柱zhù干gān霄xiāo，停tíng参cān俯fǔ一yī顾gù。

上shàng镂lòu过guò客kè名míng，旁páng镌juān海hǎi怪guài怖bù。

开kāi元yuán双shuāng折zhé拄zhǔ，隶lì画huà尚shàng坚jiān固gù。

神shén物wù久jiǔ护hù持chí，赵zhào人rén速sù惊jīng嫭hù。

泉quán南nán尖jiān伯bǎi仲zhòng，松sōng江jiāng说shuō无wú处chù。

引yǐn领lǐng渺miǎo烟yān波bō，恨hèn不bù奋fèn飞fēi去qù。

洨河：河流名。
石桥：石制桥梁。
驴马：牲畜。
渡：过河。
长耳：形容马匹。
蹄涔：蹄印中的积水。
嗟：感叹词。
何暮：为何如此迟。
四隅：四方角落。
柱干霄：柱子直入云霄。
骖：驾车的马。
俯一顾：低头看一眼。
镂：雕刻。
过客名：过往旅客的名字。
镌：雕刻。
海怪怖：海怪图案用来吓唬人。
开元：唐朝皇帝年号。
隶画：隶书雕刻。
神物：神奇的物品或传说中的生物。
惊嫭：惊讶且敬畏。
泉南：南方某地。
伯仲：同等地位。
松江：另一条江。
无处：找不到。
引领：引颈远望。
渺：遥远。
烟波：水汽迷蒙。
恨：遗憾。
奋飞去：振翅飞走。

洨河之上建造石桥，不只是供驴马通过。
长耳马匹留下蹄印在积水里，哎，我为何来得这般晚。
四方支柱直插云霄，停下马车低头一望。
桥上有雕刻着过往旅客的名字，旁边刻着海怪以示警示。
开元年间双柱依然挺立，隶书雕刻依旧坚固。
神灵长久守护，赵地的人们应感到惊奇和敬畏。
据说泉南有类似的桥，松江却已找不到踪迹。
我遥望远方烟波浩渺，遗憾不能展翅飞翔离去。

这首诗是宋代诗人洪皓所作的《洨河石桥》，通过对洨河上的石桥进行描绘，展现了其历史的厚重和艺术的独特。诗中首先强调了石桥的实用性，不仅是驴马过河的通道，更寓含着岁月的痕迹。诗人感叹自己来访已晚，桥的四角高耸入云，他停车驻足，仰望桥上的雕刻，既有过往行人的名字，又有象征海怪的图案，显示出古人的匠心独运。

诗人特别提到了石桥的“开元双折柱”，赞美其隶书雕刻依然坚固，暗示了桥的年代久远和工艺精湛。他还提及了桥的守护神灵，认为当地人对这座桥充满敬畏，甚至将其与赵地的其他著名桥梁如泉南、松江相提并论。最后，诗人表达了对石桥的向往和遗憾，希望能像鸟儿一样振翅飞翔，融入那遥远的烟波之中。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，不仅描绘了洨河石桥的形制与历史，还传达出诗人对古迹的敬仰和对自然的向往之情。