异yì乡xiāng何hé处chù散sàn幽yōu怀huái，赖lài得dé城chéng中zhōng百bǎi尺chǐ台tái。

还hái向xiàng天tiān涯yá经jīng岁suì住zhù，那nà知zhī春chūn色sè为wèi谁shuí来lái。

雪xuě消xiāo江jiāng上shàng看kàn梅méi发fā，风fēng暖nuǎn衡héng阳yáng有yǒu雁yàn回huí。

强qiáng擬nǐ登dēng高gāo聊liáo赋fù咏yǒng，再zài三sān媿kuì乏fá楚chǔ人rén才cái。

异乡：指诗人身处的外地。
赖得：幸亏，依赖。
城中百尺台：城中的高楼或观景台。
天涯：极远的地方。
春色：春天的景色。
雪消：冰雪融化。
梅发：梅花盛开。
风暖：天气变暖。
雁回：大雁南归。
聊赋咏：随意吟诗。

在异乡何处寄托孤独情怀，幸亏城中有座高高的楼台。
整年居住在遥远的天边，哪曾想到春天会独自前来。
冰雪消融后，江面梅花绽放，衡阳的雁群因气候转暖而回归。
勉强尝试登高吟诗作赋，但多次感到才疏学浅，愧非楚地的才子。

这首诗描绘了诗人身处异乡，借助宜春台寄托思乡之情的场景。首句"异乡何处散幽怀"表达了诗人内心的孤独与怀旧，而"赖得城中百尺台"则点出宜春台成为他排解愁绪的所在。接下来的"还向天涯经岁住，那知春色为唯来"，诗人感叹时光流逝，不知春光已悄然来到，流露出对家乡春色的深深怀念。

"雪消江上看梅发，风暖衡阳有雁回"两句，通过江边梅花开放和南归的大雁，进一步勾勒出季节变换和远方故乡的联想。最后，诗人试图借登高赋诗来抒发情感，但自谦地说"强拟登高聊赋咏，再三愧乏楚人才"，表达了对自己才情的谦逊，以及对故乡文化的向往和自愧不如。

总的来说，这首诗以个人的游子情怀为主线，融入了自然景象和季节变迁，展现了诗人细腻的情感世界和对故乡的深深眷恋。