驱qū羸léi{左zuǒ卷juàn右yòu力lì}远yuǎn征zhēng，尺chǐ箠chuí亦yì慵yōng擎qíng。

却què得dé开kāi编biān看kàn，仍réng教jiào纵zòng辔pèi行xíng，

儒rú推tuī文wén畅chàng行xíng，诗shī许xǔ孟mèng郊jiāo鸣míng。

尽jìn日rì耽dān遗yí味wèi，浑hún如rú挹yì大dà羹gēng。

驱羸：驱赶疲惫的。
勌：厌倦。
远征：长途征战。
尺箠：小杖。
慵擎：懒得举起。
开编：翻开书卷。
纵辔：任由马匹自由行走。
儒推：学者推崇。
文畅行：文章流畅。
诗许：赞许诗歌。
孟郊鸣：孟郊的诗歌才华。
耽遗味：沉醉于遗世之美。
浑如：犹如。
挹大羹：品味丰富的内容。

驱赶疲惫的马匹去远方征战，连小杖也懒得举起来。
却能翻开书卷阅读，任由马儿自由前行。
学者推崇文章流畅，赞许孟郊的诗歌才华。
整天沉醉于这些美好的文字，如同品味丰盛的大餐。

这首宋朝诗人祖无择的《马上读韩吏部集》描绘了诗人骑马途中阅读韩吏部作品的情景。"驱羸勌远征"，形象地写出诗人疲惫于长途跋涉，但对阅读韩吏部的诗集仍然充满兴趣，即使手中的简陋书卷也懒得放下。"却得开编看，仍教纵辔行"，进一步描绘了他在马上翻阅书籍，任由马匹自由前行的画面，显示出诗人对文学的热爱和享受。

"儒推文畅行，诗许孟郊鸣"，这两句是对韩吏部诗歌风格的评价，赞美其文笔流畅，如同孟郊般的清新自然。诗人沉浸在韩诗的韵味中，"尽日耽遗味，浑如挹大羹"，表达了他对韩诗的深深喜爱，仿佛在品尝美酒般沉醉其中，意犹未尽。

总的来说，这首诗通过描绘诗人在马上阅读的场景，以及对韩吏部诗歌的赞赏，展现了诗人对文学的热爱和对优秀作品的欣赏之情。