怀李希膺

作者:胡仲弓     朝代:宋

病居身懒出,可是故人疏。
春后无佳句,天边有近书。
改弦知不远,制锦定何如。
未刬门前草,难通长者车。

拼音版原文

bìngshēnlǎnchūshìrénshū

chūnhòujiātiānbiānyǒujìnshū

gǎixiánzhīyuǎnzhìjǐndìng

wèihuàménqiáncǎonántōngchángzhěchē

注释

病居:因病久居。
故人:老朋友。
疏:疏远。
佳句:优美的诗句。
天边:远方。
近书:近期收到的书信。
改弦:更换琴弦,比喻改变策略或计划。
不远:即将来临。
制锦:创作锦绣文章。
刬:铲除。
门前草:门前杂草。
长者车:尊贵者的车辆。

翻译

因病久居家中不愿外出,感觉朋友间的联系也渐渐疏远了。
春天过后没有写出好诗,远方却有信件送达。
更换琴弦预示着新的开始即将来临,不知这次能否有所突破。
门前杂草丛生未及清理,难以迎接尊贵的客人来访。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《怀李希膺》,表达了作者因病身体懒于外出,感到与朋友交往减少,感叹春天过后没有写出佳作,只能期待远方的书信带来慰藉。诗人预感生活即将有所改变,暗示将要调整自己的状态,但门前杂草未除,暗示当前处境不易拜访尊贵之人。整首诗流露出诗人内心的孤寂与对友情的怀念,以及对自我提升和改善生活的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2