篇piān诗shī曾céng送sòng耻chǐ斋zhāi行xíng，岂qǐ料liào存cún亡wáng隔gé此cǐ生shēng。

早zǎo控kòng危wēi衷zhōng敷fū鲠gěng论lùn，晚wǎn留liú遗yí爱ài在zài羊yáng城chéng。

惜xī无wú金jīn辂lù封fēng同tóng性xìng，空kōng有yǒu玉yù棺guān归guī九jiǔ京jīng。

箧qiè笥sì旧jiù藏cáng君jūn杂zá藁gǎo，令lìng人rén一yī读dú一yī伤shāng情qíng。

耻斋：对某人的尊称或字号。
存亡：生存与死亡。
此生：这一生。
危衷：深藏不露的内心。
敷鲠论：坦率直言，直率的议论。
遗爱：遗留下来的爱和影响。
金辂：贵重的车驾，常用于帝王或显贵之葬礼。
同姓：指同一姓氏的人。
九京：古代对京城的泛称，这里指长安或北京。
箧笥：箱子或柜子。
君：对诗中人物的尊称。
杂藁：杂乱的文稿。

这首诗曾为耻斋先生送行，没想到生与死从此天各一方。
早年他坦诚直言，晚年在广州留下了深深的爱意。
遗憾的是未能用金车一同封赏，只留下玉棺回京城。
箱子里还保存着你的杂文稿，每读一次都令人心痛不已。

这首诗是宋代诗人胡仲弓为悼念赵吏部而作，表达了深深的哀思和惋惜之情。首句"篇诗曾送耻斋行"回忆起诗人曾以诗篇相赠，但未曾想到赵吏部竟与世长辞，生死之别令人痛心。"岂料存亡隔此生"直接表达了对友人突然离世的震惊和悲痛。

"早控危衷敷鲠论"赞扬赵吏部生前敢于直言，坚持原则，体现了他的正直品格。"晚留遗爱在羊城"则提到他晚年在广州留下了美好的名声和仁爱之迹。然而，"惜无金辂封同姓"表达了对赵吏部未能得到朝廷显赫封赏的遗憾，"空有玉棺归九京"则描绘了他凄凉的葬礼场景。

最后两句"箧笥旧藏君杂藁，令人一读一伤情"表达了诗人翻阅赵吏部旧作时，每一次阅读都勾起无限哀思，深深触动了诗人的情感。整首诗情感真挚，语言朴素，充分展现了诗人对故人的怀念和敬仰。