匹pǐ马mǎ游yóu边biān已yǐ千qiān里lǐ，如rú何hé未wèi秦qín凯kǎi歌gē声shēng。

太tài平píng不bù用yòng干gān戈gē策cè，辜gū负fù胸xiōng中zhōng百bǎi万wàn兵bīng。

匹马：单独一人的马。
游边：游历边境。
已：已经。
千里：一千里的距离。
如何：为什么。
未：尚未。
奏凯：奏响胜利的乐曲。
歌声：歌颂胜利的声音。
太平：社会安定。
不用：无需。
干戈：兵器，这里指战争。
策：策略或手段。
辜负：浪费或不利用。
胸中：内心。
百万兵：极言数量多，比喻众多的才能或力量。

独自骑马已游历千里边境，为何还未奏响胜利的歌谣？
在这样的太平盛世，无需再使用武力，却似乎浪费了胸中的百万雄兵之志。

这首诗描绘了一位独自远行边疆的将领形象，他骑着马已经跋涉了千里之遥，然而仍未取得胜利的佳音。诗人表达了对未能早日奏响凯歌的遗憾，暗示了边疆战事的艰难和将领内心的壮志未酬。他强调，在太平盛世本无需过多依赖武力，但这位将领却感到自己的百万雄兵仿佛被辜负，未能得到施展的机会。整首诗寓含了对英雄无用武之地的感慨，以及对国家安定局面下军事才能的沉吟。胡仲弓通过简洁的语言，展现了对边疆将领的同情与敬佩之情。