草cǎo香xiāng泉quán细xì午wǔ风fēng轻qīng，桃táo李lǐ春chūn花huā夹jiá岸àn明míng。

归guī棹zhào夷yí犹yóu云yún水shuǐ暮mù，柳liǔ阴yīn深shēn处chù一yī声shēng莺yīng。

草香：青草散发出的香气。
泉细：泉水声音细微。
午风轻：中午的微风轻柔。
桃李：桃花和李花。
春花：春天的花朵。
夹岸明：两岸的花朵明亮照人。
归棹：归航的小船。
夷犹：悠闲自在的样子。
云水：云雾缭绕的水面。
暮：傍晚。
柳阴：柳树的树荫。
深处：深处。
一声莺：一只莺鸟的鸣叫。

午后的微风轻轻吹过，草香和泉水声交织，桃花李花盛开在岸边，明亮照人。
傍晚时分，归航的船悠闲地在云水间穿梭，柳树浓荫深处传来一声莺啼。

这首诗描绘的是一个宁静的午后景象。诗人胡宏在鉴湖边漫步，草丛中散发出清新的香气，微风轻轻吹过，使得泉水声显得格外悦耳。桃花和李花盛开在湖岸两旁，色彩鲜明，如同点亮了春天的画卷。当诗人乘船归去时，天色渐晚，水面与天空融为一体，形成一幅云水交错的迷人画面。最后，诗人听到柳树浓荫深处传来一声黄莺的鸣叫，为这静谧的画面增添了一丝生动与生机。整首诗以细腻的笔触，展现了江南水乡傍晚时分的恬淡与和谐之美。