少shǎo时shí情qíng意yì在zài沧cāng洲zhōu，壮zhuàng岁suì还hái知zhī学xué孔kǒng丘qiū。

万wàn事shì只zhī嫌xián心xīn有yǒu病bìng，百bǎi年nián不bù作zuò梦mèng中zhōng游yóu。

紫zǐ泥ní诏zhào下xià人rén须xū在zài，黄huáng卷juàn人rén开kāi我wǒ自zì收shōu。

耻chǐ向xiàng红hóng尘chén浪làng奔bēn走zǒu，看kàn云yún消xiāo尽jìn意yì横héng秋qiū。

少时：青年时期。
沧洲：古代泛指水边或江湖之地。
壮岁：壮年。
孔丘：即孔子，中国古代伟大的思想家和教育家。
万事：世间所有事情。
心有病：内心困扰或不满。
百年：一生。
梦中游：在梦中漫游，比喻虚度光阴。
紫泥诏：古代用紫泥封印的皇帝诏书。
人须在：他人必须在场。
黄卷：泛指书籍，古时书籍多用黄纸。
我自收：我自己收藏阅读。
红尘：指世俗社会。
浪奔走：忙碌奔波。
看云消尽：看着云彩消散。
意横秋：心意开阔如秋天般宁静。

年轻时的情感深藏在水边之地，壮年时又知道要学习孔子之道。
世间万事只觉得心中有病，一生都不愿在梦境中游荡。
接到紫色官文时人必须在场，翻开书卷时我独自享受。
羞于在世俗中奔波，只愿看云散尽，心意如秋天般开阔。

这首诗是宋代诗人胡宏所作的《题友人养素轩》，表达了诗人对早年情感和人生理想的回顾与坚守。首句“少时情意在沧洲”描绘了诗人年轻时的情感寄托于朴素的生活环境，可能是指自然或隐逸生活。次句“壮岁还知学孔丘”表明他在壮年时期仍然致力于学习儒家经典，追求道德修养。

“万事只嫌心有病，百年不作梦中游”两句，诗人感慨人生短暂，忧虑内心有未解之病，希望能把握当下，不做虚幻梦境的追逐。接下来，“紫泥诏下人须在，黄卷人开我自收”暗指即使面临官场召唤，诗人也选择坚守自己的读书生活，保持独立的人格。

最后两句“耻向红尘浪奔走，看云消尽意横秋”表达了诗人对世俗名利的鄙视，以及对淡泊宁静生活的向往，他宁可独自欣赏秋日的云烟消散，也不愿随波逐流于纷扰的尘世。

整首诗体现了诗人对理想生活的执着追求和对世俗浮华的淡然态度，展现出其高尚的品格和深沉的人生哲思。