涑水：清澈的河流名。
首重回：再次返回。
南山：指代南方或远处的山。
可徘徊：可以悠闲漫步。
殷勤：热情周到。
问讯：问候。
甥友：甥子和朋友。
遣：派遣。
新诗：新的诗作。
两咏来：两首诗送来。

清澈的涑水陪伴我再次踏上归程，南山就在眼前，仿佛可以悠闲漫步。
我热情地向甥侄和朋友们问候，还特意派发新的诗作，希望你们欣赏。

这首诗是宋代诗人胡寅的作品，表达了诗人即将回归南岳时，黎才翁派萧复前来迎接，并赠送两首诗给诗人，诗人因此写了一首绝句作为答谢。诗中"涑水分携首重回"描绘了诗人带着几分依恋和期待的心情，沿着涑水而行，再次踏上归途；"南山指日可徘徊"则暗示了南岳之路并不遥远，仿佛触手可及，诗人可以慢慢欣赏沿途风光。"殷勤问讯烦甥友"表达了对黎才翁的热情关怀和甥友间的深厚情谊；"更遣新诗两咏来"则赞赏了黎才翁的诗意赠予，诗人表示要回赠诗篇以表感谢。

整首诗情感真挚，语言简洁，体现了宋诗的婉约与含蓄，同时也流露出诗人对友情和自然景色的热爱。