沅yuán澧lǐ春chūn风fēng拂fú马mǎ鞭biān，客kè愁chóu何hé事shì四sì无wú边biān。

於wū今jīn榛zhēn棘jí三sān州zhōu地dì，自zì昔xī坻dǐ京jīng百bǎi姓xìng天tiān。

安ān得dé鸣míng鸡jī连lián比bǐ屋wū，空kōng余yú归guī雁yàn落luò平píng川chuān。

一yī觞shāng莫mò酹lèi怀huái沙shā魄pò，且qiě对duì桃táo红hóng李lǐ白bái传chuán。

沅澧：沅水和澧水，两条河流名。
春风：温暖的春天之风。
榛棘：野生灌木，形容荒凉景象。
三州地：泛指广阔地区。
坻京：古代地名，代指富饶的地方。
鸣鸡：报晓的公鸡叫声。
归雁：迁徙的大雁。
怀沙魄：指屈原投江自尽，此处借指忠臣烈士。
桃红李白：借代诗歌，桃红指桃花，李白是著名诗人，泛指美好的诗篇。

沅澧江边春风吹动马鞭，旅途中的忧愁为何漫无边际。
如今这里荒凉如榛棘丛生之地，自古以来这里是百姓安居乐业的天堂。
哪里还能听到连片的鸡鸣声，只有归雁落在平原上。
一杯酒无法祭奠怀沙之人的英魂，暂且借桃红李白的诗篇传扬。

这首诗是宋代诗人胡寅的《过鼎澧》，通过春风拂马鞭的景象，诗人表达了客居他乡的愁绪。"沅澧春风"描绘了春天的景色，然而"客愁何事四无边"则透露出诗人心中的无限忧虑和思乡之情。接下来，诗人以"榛棘三州地"暗指战乱后的荒凉，与昔日"坻京百姓天"的美好时光形成对比，表达了对和平与民生的关注。

"安得鸣鸡连比屋"寄托了诗人对家禽遍野、安宁生活的向往，而"空馀归雁落平川"则借归雁暗示自己无法归乡的无奈。最后，诗人感慨万千，只能借酒浇愁，"一觞莫酹怀沙魄"，表达对忠臣屈原的怀念，同时借桃红李白的典故，传递出对美好诗歌的欣赏和对理想人格的追求。

总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对时局和个人命运的深深忧虑，以及对理想社会的向往。