似sì闻wén北běi舍shè与yǔ南nán邻lín，各gè向xiàng西xī畴chóu答dá问wèn津jīn。

独dú使shǐ丈zhàng人rén留liú阒qù寂jì，更gèng无wú佳jiā客kè奉fèng光guāng尘chén。

思sī公gōng待dài泛fàn山shān阴yīn雪xuě，破pò闷mēn须xū携xié曲qū米mǐ春chūn。

往wǎng行xíng前qián言yán未wèi多duō识shí，古gǔ来lái元yuán重zhòng老lǎo成chéng人rén。

似闻：仿佛听到。
北舍：北屋。
南邻：南边的邻居。
西畴：西边的田地。
答问津：询问道路。
丈人：对老年人的尊称。
阒寂：寂静无声。
佳客：贵客。
光尘：热闹或光彩。
思公：想起某位尊贵的人物（公侯）。
泛山阴雪：在山阴下乘雪泛舟。
破闷：解闷。
曲米春：美酒。
往行：过去的行人。
前言：过去的见闻。
未多识：并未深入了解。
古来：自古以来。
元重：特别重视。
老成人：年长而有德的人。

仿佛听到北屋和南邻在交谈，各自向西边的田地询问道路。
只有老者独自留下，寂静无声，再没有贵客来访增加热闹。
想起公侯大人期待在山阴下乘雪泛舟，解闷时需要美酒如曲米春。
过去的行人并未深入了解这些，自古以来，人们更看重年长而有德的人。

这首诗是宋代诗人胡寅创作的《寄奇父》，通过对北舍和南邻的想象互动，描绘了一幅乡村邻里之间的温馨画面。诗人提到丈人独处的寂静，暗示了奇父的孤独，但也表达了对他的敬重，认为他像古代尊重长者一样，重视沉稳和经验。诗人期待与奇父共饮山阴雪水，或是分享曲米春酒以排解愁闷，体现了对友情的珍视和对传统美德的推崇。最后，诗人感慨自己对奇父的了解尚浅，但自古以来，人们都看重老成持重的人格魅力。整首诗情感真挚，寓含哲理，展现了诗人对友人的深厚情谊和对老年人智慧的敬仰。