向xiàng来lái情qíng思sī已yǐ陈chén陈chén，旅lǚ思sī无wú端duān不bù及jí春chūn。

潘pān子zǐ形xíng容róng伤shāng日rì发fā，沈shěn郎láng文wén字zì暗àn丹dān唇chún。

向来：一直以来。
陈陈：堆积如山。
旅思：旅行中的思绪。
及：触及。
潘子：指潘岳，古代美男子，这里借代形容人。
形容：外貌。
伤：显得。
白发：指年老的头发。
沈郎：指沈约，南朝文学家，这里泛指有才华的人。
文字：文采。
暗丹唇：如同朱唇般鲜艳。

一直以来，情感思绪都堆积如山，旅行中的思绪却无法触及春天的美好。
潘先生的外貌因白发而显得忧伤，沈郎的文采却如同朱唇般鲜艳动人。

这首诗以"向来"为题，表达了诗人深沉的情感和无尽的旅愁。首句"向来情思已陈陈"，直抒胸臆，透露出诗人长期以来积累的复杂情绪，如同旧物堆积，显得沉郁而厚重。"陈陈"二字，形象地描绘了情感的积累和沉淀。

次句"旅思无端不及春"进一步深化了主题，旅人的思绪纷飞，却无法像春天般充满生机与活力，暗示了诗人内心的孤寂和对家乡或亲人的思念。"无端不及春"，寓言性地表达了诗人对美好时光的向往和现实境遇的落差。

接下来两句"潘子形容伤白发，沈郎文字暗丹唇"通过典故，描绘了诗人自身的形象和才华。"潘子"指潘岳，以其风度翩翩著称，此处借以形容自己因岁月流逝而增添的白发，流露出岁月催人老的感慨。"沈郎文字暗丹唇"则引用沈约的才情，暗喻自己的文采虽在，但青春不再，红颜易逝，增添了诗的哀婉之情。

整体来看，赵师民的这首《向来》以深情的笔触，通过对自身形象和情感的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与沧桑，具有很高的艺术感染力。