自zì叹tàn凄qī凉liáng客kè寄jì身shēn，已yǐ孤gū茱zhū酒jiǔ奉fèng慈cí亲qīn。

未wèi应yìng一yī夜yè无wú芳fāng菊jú，共gòng上shàng层céng楼lóu有yǒu可kě人rén。

日rì射shè寒hán山shān宜yí近jìn晚wǎn，霜shuāng殷yīn秋qiū叶yè艳yàn於wū春chūn。

清qīng欢huān率lǜ尔ěr吾wú侪chái事shì，帽mào落luò龙lóng山shān意yì更gèng真zhēn。

自叹：自我感叹。
凄凉：孤独、凄苦。
客寄身：旅居在外。
孤：独自。
茱酒：茱萸酒（古代习俗中用于重阳节敬老的酒）。
慈亲：慈祥的母亲。
一夜：一夜之间。
芳菊：菊花（象征高洁）。
共上层楼：一起登高。
可人：令人愉快的人。
日射：夕阳照射。
寒山：寒冷的山。
宜：适宜。
晚：傍晚。
霜殷：秋霜浓厚。
秋叶：秋天的叶子。
艳于春：比春天更鲜艳。
清欢：清淡的欢乐。
率尔：随意。
吾侪：我们这些人。
龙山：泛指名山，可能暗指隐逸之地。
意更真：心意更为真诚。

我独自感叹，作为异乡人漂泊在外，只能用茱萸酒来孝敬母亲。
一夜之间未必没有芬芳的菊花陪伴，与知己共登高楼，心情愉悦。
夕阳照在寒冷的山上，最适合接近傍晚时分，秋霜使落叶比春天更加鲜艳。
清闲的欢乐，随意的生活，就是我们这群人的追求，帽子落在龙山，心意更为真诚。

这首诗是宋代诗人赵孟坚所作的《十日同宪僚登高》。诗人以个人的凄凉心境起笔，感叹自己作为游子，远离家乡，只能独自在异乡为母亲送上茱萸酒，表达对家人的思念之情。他想象即使在没有菊花的夜晚，也能在与朋友共登高楼时找到慰藉，暗示友情的可贵。

接下来，诗人描绘了秋日傍晚的景色，阳光照耀在寒冷的山上，显得格外宜人，而秋叶经过霜打，反而比春天更加鲜艳夺目。这不仅是自然景象的描绘，也是诗人对生活的独特感悟，他认为清贫的欢乐更为真实。

最后，诗人提到“帽落龙山”，可能是指在登高过程中帽子不慎掉落，但这并未减损登高带来的乐趣，反而增添了率真和自在的情感。整首诗通过个人经历和景物描写，表达了诗人对亲情、友情以及简朴生活的深深珍视。