水南：在水的南边。
佳处：美好的地方。
吾州：我的家乡。
塔庙：寺庙或塔楼。
相高：相对较高。
竹树幽：竹林幽静。
落尽：落下完毕。
梅花：梅花。
雨方暗：雨后天色阴暗。
垫巾：头巾或手帕。
无藉：无需理由。
一来游：来游玩一次。

在水的南边，我向你介绍我的家乡，
那里有高耸的塔庙和幽深的竹林环绕。

这首诗描绘了江南水乡一处宁静而优美的景象。"水南佳处说吾州"，开篇点明诗人所在之地是一个被水环绕的优美州城。"塔庙相高竹树幽"，进一步描绘了塔与庙宇相互映衬，周围则是翠竹和幽深的林木，营造出一种静谧而神圣的氛围。

"落尽梅花雨方暗"，诗人以梅花凋零、细雨纷飞的场景，增添了季节的感伤和环境的清冷，同时也暗示了诗人对友人的思念之情。"垫巾无藉一来游"，诗人表达出对友人斯远和文鼎的邀请之意，希望他们能在这样的时节来访，共享这幽雅的景致。

整首诗通过细腻的笔触，展现了州城的自然风光和诗人的情感寄托，具有浓厚的江南水乡特色，以及对友情的深深怀念。