我：诗人自己。
居：居住。
何有：有什么。
惟：只有。
脩竹：修长的竹子。
一日：一天。
真成：确实成为。
不可无：不可或缺。
别后：分别之后。
平安：平安消息。
久无报：长时间没有回报。
为予：为了我。
写成：画成。
图：画。

我居住的地方只有修长的竹子，一天之中它们真的成了不可或缺的存在。
自从分别后，你长久没有传来平安的消息，为了我，你花了十天时间画成了这幅图。

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《简见可觅画三首》中的第一首。诗中，诗人表达了对竹子的深深喜爱和对其生活环境的依赖之情。"我居何有惟脩竹"，描绘了诗人居住之处清雅的环境，只有修长的竹子相伴，显示出诗人生活的简朴与高洁。接着，诗人强调竹子对他生活的重要性，"一日真成不可无"，表明竹子不仅是装饰，更是精神寄托。

诗的后两句，"别后平安久无报，为予十日写成图"，则透露出诗人与友人分别后，长久未收到友人的消息，而友人却花费十天时间专门为他画了一幅竹子图，这幅画成为了传递平安的象征，也体现了友情的深厚。整体来看，这首诗以竹子为载体，表达了诗人的情感世界和对友情的珍视。