万安道中二首·其二

作者:赵蕃     朝代:宋

篱落未经霜,林园尚吐芳。
豆花连豆角,榴朵映榴房。
摇落虽兹候,敷荣未尔妨。
我怀收柿栗,物色自凄凉。

注释

篱落:篱笆。
未经:尚未。
霜:霜冻。
林园:树林和花园。
尚:仍然。
吐芳:散发香气。
豆花:豆花。
豆角:豆角。
榴朵:石榴花。
榴房:石榴树。
摇落:落叶。
兹候:这个季节。
敷荣:茂盛。
妨:阻碍。
我怀:我心中的思念。
柿栗:柿子和栗子。
物色:景色。
凄凉:凄清。

翻译

篱笆和庭院还没有经历过霜冻,树木和花园依然散发着香气。
豆花和豆角紧密相连,石榴花鲜艳地照耀着石榴树。
虽然已是秋季落叶时节,但它们的繁盛并未因此受阻。
我心中怀念的是收获柿子和栗子的时刻,眼前的景色却让我感到凄凉。

鉴赏

这首宋诗描绘了秋天初秋时节的田园景象。"篱落未经霜"写出了篱笆边的花草还未受到秋霜侵袭,显示出生机盎然,"林园尚吐芳"进一步强调了园中的植物依然散发着香气。"豆花连豆角,榴朵映榴房"细致地描绘了豆荚和石榴花的繁盛,色彩对比鲜明,富有画面感。

然而,诗人也注意到"摇落虽兹候",暗示着秋季的凋零即将来临,但"敷荣未尔妨"又表达出尽管季节变换,花朵的繁茂并未因此而减损。最后一句"我怀收柿栗,物色自凄凉"则透露出诗人内心的感受,虽然欣赏着眼前的丰收景象,却因物候的变迁和个人心境的凄凉而略带哀伤。

整体来看,这首诗以清新自然的笔触,展现了秋天的丰富与变化,同时也寓含了诗人对时光流转的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2