三月二日同明叔过从礼观牡丹

作者:赵蕃     朝代:宋

新晴唤我出,负郭看花来。
窈窕栏槛入,咄嗟尊俎开。
嫣然同午醉,老矣怕春催。
身羡双飞蝶,翩翩去却回。

拼音版原文

xīnqínghuànchūguōkànhuālái

yǎotiǎolánkǎnduōjiēzūnkāi

yānrántóngzuìlǎochūncuī

shēnxiànshuāngfēidiépiānpiānquèhuí

注释

新晴:雨后放晴。
负郭:靠近城墙。
看花来:去赏花。
窈窕:精致的。
栏槛:栏杆。
咄嗟:很快。
尊俎:酒席。
嫣然:娇媚的样子。
午醉:中午喝醉。
老矣:年纪大了。
春催:春天的催促。
双飞蝶:成双成对的蝴蝶。
翩翩:轻盈地飞舞。

翻译

雨后天晴,他唤我去城郊赏花。
走进精美的栏杆,酒席瞬间摆开。
我们一起喝得微醺,感叹时光匆匆催人老。
我羡慕那对蝴蝶,自由自在地飞舞,时而离去,时而返回。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个雨后初晴的日子,被朋友邀请到城外赏花的愉快经历。他步入花园,栏槛幽深,美酒瞬间开启,与友人共享午间畅饮。他们沉醉于花海之中,感叹时光匆匆,春天的美景虽好,却也让人感到岁月催人老。诗人羡慕蝴蝶成双成对,自在地在花丛中起舞,希望能如它们般自由自在,时而飞去,时而返回。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨,以及对自然和谐的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2