代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首·其二

作者:赵蕃     朝代:宋

难兄两别驾,难弟一参军。
从仕信多誉,传家仍茂文。
嗟余空白发,期子在青云。
寂寞题诗罢,林窗日半曛。

注释

难兄:形容处境相似的兄弟。
别驾:古代官职名,相当于副驾驶或地方长官。
难弟:同样处境的弟弟。
参军:古代指参加军队,也可指入伍为兵。
仕:出仕,做官。
信:确实,实在。
誉:声誉,名声。
茂文:繁盛的文化,重视文学。
嗟余:我叹息自己。
空白发:白发,指年老。
期子:期待你。
青云:比喻高位或仕途顺畅。
寂寞:孤独,寂静。
题诗:写诗。
日半曛:太阳西下,天色昏暗。

翻译

难兄难弟各奔前程,一个做官一个从军。
从政生涯声名远播,家族传统重视文化教育。
感叹自己白发苍苍,期待你能在仕途上青云直上。
写完诗后倍感孤独,林中窗户映照着黄昏的阳光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首(其二)》中的第二首。诗人以兄弟之间的深情为背景,表达了对友人的勉励和对自己年华老去的感慨。

"难兄两别驾,难弟一参军",这两句描绘了兄弟二人分别担任官职的情景,"别驾"和"参军"都是古代官职,暗示他们各有成就,但又因职务而分隔两地,难以常见。

"从仕信多誉,传家仍茂文",赞扬了刘氏家族的声誉和文化底蕴,暗示他们在仕途上广受好评,且家风重视文学教育。

"嗟余空白发,期子在青云",诗人感叹自己已届老年,白发苍苍,但仍寄望于友人能在仕途上继续青云直上,有所作为。

最后两句"寂寞题诗罢,林窗日半曛",诗人表达了自己的孤独与寂寥,写完诗后,看着窗外渐近黄昏,更显落寞。整体来看,这是一首充满温情的赠别诗,既有对友人的祝福,也有对时光流逝的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2