去非尉曹于廨舍之侧凿池种竹为亭其上名曰有竹取文公诗云也

作者:赵蕃     朝代:宋

旧日南州于去非,一官黄绶不嫌卑。
要为宾主壶觞地,因著胸中水竹期。
怪底不同东野耄,政由深得退之奇。
过君池草生春日,忆我丛篁长夏时。

注释

南州:古代行政区划,这里指诗人过去的任职之地。
黄绶:古代低级官员的印绶,象征职位不高。
宾主壶觞:宾主欢聚,饮酒作乐。
水竹期:对竹林生活的向往和期待。
东野耄:东野,指唐代诗人白居易,此处借指晚年成就。
退之奇:退之,指唐代文学家韩愈,以其独特的退隐之道而闻名。
池草:春天池塘边的草。
丛篁:成片的竹林。

翻译

昔日我在南州任职并非显贵,一介小官也无嫌卑微。
我渴望这里成为饮酒作乐之地,心中期待着与朋友们畅谈竹事。
为何不像东野那样老去后才显非凡,或许是因为我深得隐退的奥秘。
每当看到你池边春草生长,就让我想起夏日竹丛的繁茂时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《去非尉曹于廨舍之侧凿池种竹为亭其上名曰有竹取文公诗云也》。诗中,诗人赞赏友人于去非虽官职不高,但不以卑微为意,反而在官署旁精心建造了一处以竹为伴的亭子,取名"有竹",寓意高雅。他引用文公(指孔子)的诗句,表达了对朋友追求高尚情趣和淡泊名利精神的肯定。

诗人感叹于去非的与众不同,他的行为如同东野(唐代诗人王维)般老而弥坚,又像韩愈那样深得隐逸之趣。最后,诗人回忆起自己在春日里看到朋友池边竹草生长,不禁想起了夏日与竹林相伴的美好时光。

整首诗通过描绘友人的生活情趣,展现了诗人对于友情的珍视以及对高尚人格的赞美,体现了宋代理学士大夫对于隐逸生活的向往和对道德品质的推崇。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2