桑sāng柘zhè阴yīn中zhōng数shù亩mǔ村cūn，病bìng多duō终zhōng日rì厌yàn昏hūn昏hūn。

忽hū传chuán寄jì我wǒ道dào间jiān作zuò，径jìng欲yù过guò君jūn竹zhú下xià门mén。

坐zuò看kàn诸zhū公gōng上shàng台tái省shěng，谁shuí知zhī陶táo令lìng在zài田tián园yuán。

文wén章zhāng勋xūn业yè元yuán难nán并bìng，未wèi易yì轻qīng为wèi得dé失shī论lùn。

桑柘：桑树和柘树，古代常用于农耕和园林。
病多：身体多病。
昏昏：形容精神状态不佳。
道间作：在田野间的作品。
径欲：立刻想要。
竹下门：竹林环绕的门，象征隐居生活。
诸公：指在高位的人。
台省：古代官署的代称，这里指朝廷。
陶令：陶渊明，曾任彭泽令，后以‘陶令’代指隐士。
文章勋业：文学成就和政绩。
元难并：很难一概而论。
未易：不容易。
得失论：评价得失。

在一个桑柘树荫下的村庄里，有几亩田地，病人整天昏昏沉沉。
忽然传来消息，你在田野间的诗作寄给了我，我打算立即拜访你，来到竹林下的家门。
看着那些人步步高升进入朝廷，谁能想到陶渊明隐居在田园之中。
文学才华和政绩本就难以相提并论，轻易评价得失并不容易。

这首宋诗描绘了诗人赵蕃在清晨收到朋友寄来的诗作，引发了他的感慨。他身处桑柘树荫下的村庄，因病而整日昏昏沉沉，但友人的诗作犹如一道清风，让他精神为之一振。他期待能拜访友人，共赏诗篇于竹林之下。

诗中提到，诗人看着他人在官场显赫，但他更欣赏的是陶渊明式的田园生活，不追求功名利禄。他认为文学才华与勋业难以相提并论，轻易评价得失并不恰当。整首诗流露出诗人对平淡生活的向往和对文学价值的独特见解，展现出其淡泊名利的人生态度。