一别：分离。
定：必定。
免：避免。
重来：再次。
聊见：稍微见到。
匆匆：急忙忙。
置：放置，这里指吃。
朝饭：早饭。
愦愦：昏昏沉沉。
馀酲：宿醉后的疲惫。
会合：相聚。
知何日：何时能知道。
升沉：升职或降职，此处指际遇变化。
恐：恐怕。
异情：不同的情况。
毋忘：不要忘记。
尺书：书信（古时常用尺简书写）。
寄：寄送。
慰：安慰。
寸心倾：内心深处的期待。

一旦分别，必定难以再见，再次相逢只为抒发情感。
急忙忙地吃完早饭，昏昏沉沉中带着宿醉的疲惫。
何时才能再次相聚，我们的境遇可能已大不相同。
切勿忘记寄来一封书信，以慰藉我这颗期盼的心。

这首诗表达了诗人与友人共叔分别后的情感和对未来的担忧。首句"一别定不免"暗示了离别后的必然分离，而"重来聊见情"则流露出对再次相聚的期待和对友情的珍视。中间两句"匆匆置朝饭，愦愦困馀酲"描绘了匆忙告别，各自忙碌的生活状态，以及因离别带来的些许醉意。

"会合知何日，升沉恐异情"表达了对未知重逢时间的不确定，以及对彼此未来命运变化的忧虑。最后两句"毋忘尺书寄，慰此寸心倾"则是叮嘱友人不要忘记通信，以书信来慰藉自己此刻的思念之情。

整体来看，这是一首充满离愁别绪和深深友谊的诗，展现了宋代文人士大夫之间的情感交流方式。