夜过李商叟

作者:赵蕃     朝代:宋

每见必匆匆,谈诗口不空。
林间惊落月,坐上觉生风。
老大君无敌,飘零我漫穷。
问年才半百,归及未成翁。

拼音版原文

měijiàncōngcōngtánshīkǒukōng

línjiānjīngluòyuèzuòshàngjuéshēngfēng

lǎojūnpiāolíngmànqióng

wèndecáibànbǎiguīwèichéngwēng

翻译

每次相见都匆匆忙忙,谈论诗歌滔滔不绝。
在林中散步时,月亮突然落下,感觉清风拂面。
年事已高的人无人能敌,而我漂泊无依,生活困顿。
虽然自问年纪尚不足五十,但还未到老年,离成为老翁还早。

注释

每:每次。
见:相见。
必:必然。
匆匆:匆忙。
谈:谈论。
诗:诗歌。
口:口中。
不:不。
空:空虚。
林间:树林之间。
惊:惊动。
落:落下。
月:月亮。
坐上:坐下时。
觉:感到。
生:产生。
风:风。
老大:年长之人。
君:您(尊称)。
无敌:无人能敌。
飘零:漂泊无依。
我:我。
漫:随意。
穷:困顿。
问:询问。
年:年龄。
才:仅仅。
半百:五十岁。
归:返回。
及:到。
翁:老翁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《夜过李商叟》,通过对夜晚拜访友人李商叟的情景的描绘,展现了诗人与朋友之间深厚的艺术交流和对时光流逝的感慨。首句“每见必匆匆”,表达了诗人每次造访李商叟时的急切和频繁,显示出他们友情的紧密。接着,“谈诗口不空”描绘了他们在一起热烈讨论诗歌,言谈甚欢的场景。

“林间惊落月”运用了自然景象,暗示时间过得飞快,月已西沉,仿佛在提醒诗人夜晚的短暂。“坐上觉生风”则进一步渲染了交谈的热烈,仿佛连座位周围都因他们的讨论而生出清风。诗人感慨自己“老大君无敌”,意指李商叟虽年事已高但学识无人能敌,而自己却“飘零我漫穷”,感叹自己的漂泊不定和学问上的困顿。

最后两句“问年才半百,归及未成翁”,诗人自问年龄尚不满五十,然而岁月匆匆,担心自己还未老去就已经接近老年。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现出诗人对友情的珍视以及对时光流逝的无奈。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2