送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔·其一

作者:赵蕃     朝代:宋

叔夜虽逃懒,元龙政坐豪。
清谈尽名理,老句逼风骚。
才大端难屈,时平敢自高。
骅骝合鸾辂,斥鴳祇蓬蒿。

注释

叔夜:指嵇康,三国魏时期的名士。
逃懒:逃避世俗,不愿应酬。
元龙:陈登的字,以豪放著称。
政坐豪:行为举止豪迈。
清谈:魏晋时期文人常有的清闲谈论。
名理:儒家的名分和伦理道理。
逼:超过,压倒。
风骚:古代诗歌的代称,此处指诗词创作。
才大:才华横溢。
端:确实,的确。
难屈:难以被折服。
自高:妄自尊大。
骅骝:骏马,比喻杰出人才。
鸾辂:华丽的车驾,象征高位。
斥鴳:一种小鸟,比喻见识短浅的人。
祇:只,仅。
蓬蒿:野草,形容平凡或卑微的环境。

翻译

尽管嵇康逃避世俗,像元龙那样豪放不羁。
清谈中他剖析道理透彻,连古人的佳句也被他超越,仿佛在诗词中争锋。
他的才华出众难以折服,时代太平他却不敢妄自尊大。
如同骏马配华车,他渴望施展才能,而斥鴳只能在蓬蒿间自甘平庸。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人文叔和陈元龄、周畏知的一首送别诗。诗人以嵇康(叔夜)和陈元龙(三国时的人物,以豪放著称)为典故,赞扬文叔的才华横溢和不拘小节的性格。"清谈尽名理"表达了文叔在言谈中深谙儒家名理,而"老句逼风骚"则称赞他在文学上具有深厚底蕴,能与古代文学大家比肩。

"才大端难屈"进一步肯定了文叔的才情过人,无人能轻易折服。然而,诗人也暗示在太平盛世,文叔并未因此而自视过高,保持着谦逊的态度。最后两句"骅骝合鸾辂,斥鴳祇蓬蒿"运用比喻,将文叔比作高贵的骏马(骅骝)配得上华丽的车驾(鸾辂),而那些庸才则只能像卑微的鸟雀(斥鴳)一样困于蓬蒿之中,凸显出文叔的卓越不凡。

整首诗通过典故和比喻,既赞美了文叔的才情,又寄寓了对他的期望和对友人的鼓励,是一首富有深意的送别佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2