闰月二日雨三日复雨寄斯远三首·其一

作者:赵蕃     朝代:宋

大雨固霶霈,小雨更霢霂。
萧然凉已生,隐若雷未伏。
前时历月阴,迩日连朝暴。
早田有愁乾,菜本亦恐缩。
居闲苦无事,忧国愿时熟。
老翠上松篁,馀滋到兰菊。

注释

大雨:形容雨量大。
固:本来。
霶霈:形容雨势猛烈。
小雨:形容雨量小。
更:更加。
霢霂:形容雨点细密。
萧然:清冷的样子。
凉已生:已经有了凉意。
雷未伏:雷声虽停但似乎还在酝酿。
历月阴:连续多月阴雨。
迩日:近日。
暴:暴雨。
愁乾:忧虑干旱。
菜本:蔬菜根茎。
恐缩:担心萎缩。
居闲:闲居无事。
苦:感到苦闷。
无事:没有事情可做。
忧国:忧虑国家。
愿时熟:希望时局好转。
老翠:老而苍翠。
上:覆盖在。
松篁:松竹。
馀滋:剩余的生机。
到:到达。
兰菊:兰花和菊花。

翻译

大雨确实猛烈,小雨则更为细密。
清冷的气息已经显现,仿佛雷声虽息但仍潜在。
之前连续多月阴雨,近日又接连几日暴雨。
早稻田忧虑干旱,蔬菜根茎也担心萎缩。
闲居无事让我苦恼,忧虑国家大事希望早日好转。
老树绿意依旧在松竹间,余下的生机也滋养了兰花菊花。

鉴赏

这首诗描绘了连续多日降雨的景象,大雨如注,小雨绵密,营造出清冷而湿润的氛围。诗人通过"萧然凉已生,隐若雷未伏"表达了雨后的清凉感觉,以及雨势虽减但仍隐约有雷声的暗示。他接着描述了雨水对农业生产的影响,担忧农田可能因干旱而愁苦,蔬菜作物也可能因雨量过多而萎缩。

诗中流露出诗人闲居时的忧虑,他关心国家的收成和民生,希望天气能适中以利于农事。最后,诗人以"老翠上松篁,馀滋到兰菊"作结,寓意即使在雨季,绿色植物依然生机勃勃,展现出坚韧的生命力,也暗含着对未来的期待和希望。整体而言,这是一首寓情于景,表达诗人对时令变化和民生疾苦关注的诗篇。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2