乱luàn木mù林lín中zhōng微wēi有yǒu路lù，两liǎng山shān峡xiá里lǐ欲yù无wú天tiān。

前qián头tóu似sì向xiàng夔kuí州zhōu去qù，应yìng有yǒu西xī川chuān未wèi了le缘yuán。

乱木林：茂密杂乱的树林。
微有路：隐约可见的小路。
两山峡：夹在两座山之间的峡谷。
欲无天：天空似乎被遮挡得几乎看不见。
前头：前方。
似向：似乎朝着。
夔州：古代的一个地名，今重庆奉节一带。
西川：古称，泛指四川西部地区。
未了缘：未尽的缘分或未完成的事情。

在乱木丛生的树林中隐约有一条小路
两座山峦之间的天空仿佛消失了

这首诗描绘了一幅深山幽径的画面。"乱木林中微有路"，诗人笔下的山路在杂乱的树林中若隐若现，显得曲折而神秘，暗示着行进的艰难与探索的乐趣。"两山峡里欲无天"进一步强调了山势之险峻，仿佛天地被挤压在狭窄的峡谷之间，天空仅存一线，给人以压抑而壮丽的感觉。

"前头似向夔州去"，诗人推测前方的道路似乎通往夔州，夔州位于四川东部，这里暗含着诗人旅行的目的地或心中的向往。"应有西川未了缘"则表达了诗人对未知的期待和对西川（四川）深厚的情感联系，可能意味着他有着未竟的缘分或使命，或者是对那片土地的深深眷恋。

整体来看，这首诗通过描绘旅途中的自然景象，寓含了诗人的情感寄托和人生哲理，展现了宋人山水诗的意境之美。