方桥晚憩

作者:项安世     朝代:宋

归路方桥晚,年年此月情。
不知临老去,更得几番行。
浩荡东风阔,微茫远水横。
每来心自爱,未要世人惊。

拼音版原文

guīfāngqiáowǎnniánniányuèqíng

zhīlínlǎogèngfānxíng

hàodàngdōngfēngkuòwēimángyuǎnshuǐhéng

měiláixīnàiwèiyàoshìrénjīng

注释

归路:回家的路。
方桥:正对的桥。
晚:傍晚。
年年:每年。
此月:这个月份。
情:情感。
临老去:到了老年。
更:还。
得:能。
几番行:还能走几次。
浩荡:广阔无垠。
东风:春风。
阔:辽阔。
微茫:模糊不清。
远水:远方的水面。
每来:每次到来。
心自爱:内心喜爱。
未要:不想。
世人:世人的眼光。
惊:惊讶。

翻译

傍晚时分走过归途的桥梁,每年这个月都充满情感。
不知道到了老年还能否再走几次这样的路。
浩渺的东风吹过,远方的水面显得辽阔无边。
每次来到这里我内心都感到喜爱,不希望世人知晓这份深情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《方桥晚憩》,描绘了诗人傍晚时分在方桥上休息的情景,流露出对时光流逝和人生老去的感慨。首句“归路方桥晚”点明了时间与地点,傍晚的归途经过方桥,渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。次句“年年此月情”强调了诗人每年同一时刻都会在此产生相似的情感,暗示了他对这个地方的深深眷恋。

“不知临老去,更得几番行”进一步表达了诗人对未来的不确定感,担心随着年龄的增长,可能无法再有这样的情景重游。接下来的“浩荡东风阔,微茫远水横”通过描绘广阔的东风和远方模糊的水面,展现了开阔的自然景色,也寓言了人生的无常和未知。

最后两句“每来心自爱,未要世人惊”,诗人表达了自己的心境,每次来到这里,他都感到内心的喜悦,这份情感并不需要被他人理解或惊叹,显得淡然而深沉。整首诗以细腻的笔触描绘了个人的情感世界,展现了诗人对生活和岁月的独特感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2