与君：你我。
齐宦：一同做官。
五云东：东方的高官之地。
天涯：远方。
半生：大半生。
头鬓：头发和鬓角。
略：稍微。
相同：相似。
观中：寺中。
香火：寺庙里的香烟。
官守：官职。
吟哦：吟诗诵读。
未必：不一定。
苕溪：地名，指浙江湖州的苕溪。
闲似此：像这里一样悠闲。
莫匆匆：不要急急忙忙。

与你一同在东方仕途上共进，我们的生命同年同月开始。
如今身处远方，唯有笑声相随，半生风霜，我们的白发也相似。
寺中的香烟缭绕，无需为官职操劳，庭院里低声吟诵，少有世俗功名。
苕溪的悠闲或许不比这里差，但买船归乡时，别太急切匆忙。

这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首（其三）》。诗中，诗人以与友人一同在京都任职为起点，感叹两人同年同僚的经历。他们虽然身在天涯，但能相视而笑，共同感慨岁月流逝，半生之间，彼此的头鬓已有几分相似。诗人描述了寺庙中的宁静生活，没有官场琐事的烦扰，庭院里更多的是吟咏诗歌，追求精神上的成就。最后，诗人表达了对恬静生活的向往，暗示自己并非真的无所事事，而是希望能在苕溪边过上悠闲的生活，劝告朋友不必急于归隐，享受当下。

整首诗情感真挚，通过对比仕途与隐逸，展现了诗人对友情的珍视以及对平淡生活的渴望，语言质朴，意境深远。