送汉阳军巩教授

作者:项安世     朝代:宋

今代清时有巩兄,世间无处著才情。
洗乾螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平。
千古未吟渠忽到,傍人不解我先惊。
何如锁著金銮殿,玉烛新调看凤鸣。

拼音版原文

jīndàiqīngshíyǒugǒngxiōngshìjiānchùzhùcáiqíng

qiánluódài姿rénghǎowǎnchūjīngzhuǎnpíng

qiānwèiyíndàobàngrénjiěxiānjīng

suǒzhùjīnluán殿diànzhúxīntiáokànfèngmíng

翻译

在当今清平之世,有一位巩兄,他的才华无处施展。
尽管洗净了螺黛(古代女子画眉的黛色),容貌依旧美好,但他的壮志如同鲸鱼出水,原本汹涌的情绪变得平静。
千百年来未曾有人吟咏的东西,他突然出现,旁人无法理解我为何如此惊讶。
如果能将他锁在金銮殿中,那就能欣赏他在华丽的宫殿中,如同玉烛下凤凰鸣叫般的才华展现。

注释

巩兄:诗中对某位才华出众的朋友的称呼。
螺黛:古代女子画眉的黑色颜料,此处比喻女子的美貌。
鲸鱼:象征宏大、深远的志向或才华。
金銮殿:古代皇帝的宫殿,象征权力和显赫。
玉烛:形容贵重的蜡烛,象征华美与尊贵。
凤鸣:比喻杰出人才的才华或声音。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为送别汉阳军的巩教授而作,表达了对巩教授才华横溢的赞赏和对他未来的期待。首句“今代清时有巩兄”直接称赞巩教授生活在清平之世,显示出他的不凡。接着,“世间无处著才情”进一步强调了他在才情方面的出众,暗示他的才华无法在寻常地方得以充分展现。

“洗乾螺黛姿仍好,挽出鲸鱼意转平”这两句通过比喻,描绘了巩教授的文采如同洗净铅华后的美丽,以及他文章的深沉内敛,犹如鲸鱼跃出水面,意境深远。诗人惊叹于他的突然出现,自己感到惊讶,同时也表达了对他人未能理解巩教授才华的惋惜。

最后两句“何如锁著金銮殿,玉烛新调看凤鸣”,诗人想象巩教授如果能在金銮殿中施展才华,定能写出如凤凰鸣叫般动人的诗篇,表达了对他在朝廷或更高平台上的期望和祝福。

整体来看,这首诗以赞美和期待为主,展现了诗人对巩教授的高度评价和对其未来成就的热切期盼。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2