万wàn条tiáo银yín烛zhú间jiān灵líng旗qí，一yī片piàn清qīng香xiāng匝zā玉yù墀chí。

羽yǔ帐zhàng星xīng辰chén来lái不bù觉jué，仙xiān坛tán冠guān帔pèi立lì多duō时shí。

红hóng桃táo裛yì露lù风fēng初chū细xì，白bái鹤hè迎yíng云yún月yuè渐jiàn迟chí。

试shì托tuō东dōng皇huáng问wèn萧xiāo史shǐ，凤fèng箫xiāo应yìng许xǔ借jiè人rén吹chuī。

灵旗：象征军魂或祭坛上的旗帜。
玉墀：指宫殿的台阶，这里形容神圣之地。
羽帐：用羽毛装饰的帷帐，常用于形容仙境。
仙坛冠帔：仙人的法坛和服饰，象征神秘与神圣。
裛露：沾湿露水。
凤箫：传说中的仙乐乐器，象征高雅。

无数银色蜡烛照耀着灵旗，满庭都是芬芳的清香环绕。
在星辉羽帐中，我们不知不觉已来到仙坛，身披法衣的仙人们静立良久。
红色桃花沾着露水，微风轻拂；白鹤在云间慢行，月光渐暗。
试着请东皇询问古代的音乐家萧史，能否借我那凤箫吹奏一曲。

这首诗是宋代诗人夏竦的《观夜醮》，描绘了一幅夜晚道教仪式的壮观画面。首句“万条银烛间灵旗”形象地展现了众多明亮的蜡烛围绕着神圣的灵旗，营造出庄严肃穆的氛围。次句“一片清香匝玉墀”则通过缭绕的香气，进一步渲染了祭祀场所的神圣和洁净。

“羽帐星辰来不觉，仙坛冠帔立多时”两句，写出了仪式进行中，仿佛连星辰都降临，仙人们身着华丽的法衣，静静地站立，时间仿佛在这一刻停滞。接下来，“红桃裛露风初细，白鹤迎云月渐迟”描绘了自然景象与仪式的和谐交融，红桃带露，微风轻拂，白鹤在月光下缓缓飞舞，增添了神秘而宁静的气氛。

最后，诗人以“试托东皇问萧史，凤箫应许借人吹”作结，表达了对音乐的向往和对神仙世界的想象，希望得到仙人的许可，借用那象征吉祥的凤箫，寓意着对美好和谐生活的追求和对超凡境界的向往。

整首诗语言优美，意境深远，既展现了道教仪式的神秘与庄重，又融入了诗人的情感寄托，是一首富有韵味的咏史抒怀之作。