仗zhàng节jié星xīng驰chí趣qù援yuán兵bīng，睢suī阳yáng惜xī已yǐ陷xiàn忠zhōng臣chén。

闾lǘ邱qiū振zhèn命mìng虽suī诛zhū死sǐ，犹yóu有yǒu浮fú图tú着zhe矢shǐ人rén。

仗节：手持符节，象征职权或使命。
星驰：星夜疾驰，形容行动迅速。
援兵：增援的军队。
睢阳：古地名，今河南商丘一带。
陷：陷入，陷入危险或困境。
忠臣：忠诚的官员。
诛死：被处死刑。
浮图：佛塔，这里代指死者。
矢人：被箭矢射中的人，象征英勇牺牲。

手持符节星夜赶往支援军队，睢阳城中痛惜忠诚的臣子已经陷入危境。
即使闾邱氏因抗命被处死，仍有箭矢穿过佛塔的英勇之人留存记忆。

这首诗描绘了一位英勇的将领手持符节，星夜疾驰前往救援的场景。诗人以睢阳之战为例，提及忠臣陷入危境，暗示了局势的严峻。接着，诗人提到闾邱这个人，他虽然因试图挽救局势而被杀，但他的英勇精神如同浮屠（佛塔）上中箭的人，象征着不屈和牺牲。整体上，这首诗赞扬了忠诚与英勇，以及在逆境中坚守的高尚品质。