雨中用进退格

作者:徐集孙     朝代:宋

秋来天气半晴阴,块坐山窗一欠伸。
欲睡却思妨官业,怕吟惟恐动乡心。
远书难准衣仍薄,清俸无多橐惯贫。
个种关情畦稻熟,雨宜时降不宜霪。

拼音版原文

qiūláitiānbànqíngyīnkuàizuòshānchuāngqiànshēn

shuìquèfángguānyínwéikǒngdòngxiāngxīn

yuǎnshūnánzhǔnréngbáoqīngfèngduōtuóguànpín

zhǒngguānqíngdàoshúshíjiàngyín

注释

块坐:悠闲地坐着。
欠伸:打哈欠伸懒腰。
妨官业:妨碍公务。
动乡心:勾起思乡之情。
远书:远方的书信。
衣仍薄:衣物依然单薄。
清俸:清廉的薪水。
橐惯贫:口袋习惯了贫穷。
关情:关心。
畦稻熟:稻田里的稻谷成熟。
雨宜时降:雨水应适时降落。
不宜霪:不应连续下雨。

翻译

秋天的天气时晴时阴,我坐在山窗边打个哈欠伸个懒腰。
想小憩又担心影响公务,怕吟诗会勾起对家乡的思念。
远方的书信难以预料,衣服依旧单薄,微薄的薪水习惯于贫困的生活。
我关心的是田里的稻谷是否成熟,适宜的雨水应适时降临,而不是连绵不断。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的天气变化和诗人的心境。首句"秋来天气半晴阴",写出了秋季多变的气候,时而晴朗,时而阴沉,为全诗营造出一种淡淡的秋意。"块坐山窗一欠伸",诗人悠闲地坐在山窗边,伸个懒腰,流露出闲适的生活态度。

接下来的两句"欲睡却思妨官业,怕吟惟恐动乡心",表达了诗人在静谧的时刻,既想小憩以放松公务之劳,又担心这样的宁静会勾起对家乡的思念,内心矛盾而微妙。

"远书难准衣仍薄,清俸无多橐惯贫",诗人提到远方的书信难以预料,生活清贫,衣着简陋,反映了他作为官员的清苦生活状态。

最后,"个种关情畦稻熟,雨宜时降不宜霪",诗人关心的是农事,希望适时下雨以助稻谷成熟,但又不希望连绵不断的阴雨影响收成,体现出他对民生的关注和对自然规律的敬畏。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人平凡生活中的情感起伏和对社会现实的关怀,体现了宋代理学家的道德修养和人文情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2