十月乙酉西山讫事悼亡二首·其一

作者:徐瑞     朝代:宋

渺渺箜篌梦,茫茫石镜缘。
断弦终莫续,浮沫更堪怜。
湿土新阡雨,啼鸦老树烟。
一声邻笛起,凄咽泪如泉。

注释

渺渺:形容遥远或模糊。
箜篌:古代弦乐器。
茫茫:形容广大无边。
石镜:古老的圆形镜子,象征着时光或回忆。
断弦:损坏的琴弦。
续:接续。
浮沫:比喻短暂或虚幻的事物。
湿土:湿润的土地。
新阡:新建的墓道。
啼鸦:哀鸣的乌鸦。
老树:年代久远的大树。
邻笛:来自邻居的笛声。
凄咽:悲凉哽咽。

翻译

遥远的箜篌梦,无边的石镜之恋。
断了的琴弦无法修复,漂浮的泡沫更令人怜悯。
雨打湿的新坟旁,老树上乌鸦哀啼。
邻家笛声响起,悲凉如泉水涌出泪水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐瑞的《十月乙酉西山讫事悼亡二首(其一)》中的片段,主要表达了诗人对亡者的深深怀念和哀悼之情。"渺渺箜篌梦"描绘了对逝去者如箜篌般悠远而美好的回忆,"茫茫石镜缘"则象征着与亡者难以再续的缘分,如同石镜中破碎的倒影。"断弦终莫续"进一步强调了这种无法弥补的遗憾。

"浮沫更堪怜"以水面上的泡沫比喻生命的短暂和无常,"湿土新阡雨"则暗示着墓地的湿润和哀思的氛围。"啼鸦老树烟"通过乌鸦的哀鸣和老树的孤寂,渲染出一种凄凉的景象。最后两句"一声邻笛起,凄咽泪如泉"以邻家的笛声勾起诗人内心的悲痛,泪水如泉水般涌出,形象地表达了诗人深切的悼念之情。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对亡者的怀念和失去亲人的悲痛。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2