仲退示芳洲閒居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退·其二

作者:徐瑞     朝代:宋

老子文章兴尚狂,看花可复梦名场。
谁怜用意平生苦,欲俟知音来世长。
郢俗但能听下里,骚人更待赋高唐。
年来颇欲焚吾砚,蓑笠田间百念忘。

注释

老子:指道家学派创始人老子李耳。
文章:指著作或诗文。
尚:崇尚,喜好。
狂:豪放,不受拘束。
名场:科举考试的场所,比喻竞争激烈的环境。
怜:同情,理解。
下里:通俗的音乐,与高雅的‘阳春白雪’相对。
骚人:诗人。
赋高唐:《高唐赋》是汉代司马相如的作品,这里泛指创作高雅文学。
颇:相当,非常。
吾砚:我的砚台,象征着学问和理想。
百念忘:所有杂念都忘却。

翻译

老子的文章风格豪放不羁,赏花时还能回味考场上的梦想。
又有谁能理解我一生用心之苦,期待着来世能遇到知音共赏。
郢都的人只欣赏通俗的音乐,而诗人还需追求像《高唐赋》那样的高雅题材。
近年来,我只想在田间烧掉我的砚台,忘却尘世间的一切忧虑。

鉴赏

这首宋诗是徐瑞所作,表达了诗人对文章创作的狂放态度以及对名利场的淡泊。首句“老子文章兴尚狂”展现了诗人的豪放个性,对于文学创作充满热情。第二句“看花可复梦名场”则流露出诗人对名利的反思,认为即使在欣赏美景时,也难以摆脱名利之心。

“谁怜用意平生苦”表达了诗人一生致力于文学创作的艰辛与执着,渴望得到理解与认同。“欲俟知音来世长”则透露出一种孤独感,期待着知音的理解与共鸣,希望这种情感能在后世延续。

“郢俗但能听下里”暗指世俗只欣赏通俗的作品,而诗人却希望能有如屈原那样的高才,在“骚人更待赋高唐”的意境中展现自己的才华。最后一句“年来颇欲焚吾砚,蓑笠田间百念忘”,诗人表达出想要远离尘嚣,归隐田园,忘却世间纷扰的愿望。

总的来说,这首诗体现了诗人对文学创作的坚守,对名利的超脱,以及对知音的期盼和对田园生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2