竹枝：竹子的枝条。
拗折：用力弯曲或折断。
殊：特别，非常。
多事：多余，没有必要。
参取：准备，取来。
茶瓯：古代的一种小茶壶。
未到：尚未到达。
天台：地名，指天台山。
痴五百：形容人数众多，这里可能指僧侣。
撞斋：撞钟吃斋，僧侣们在规定时间敲钟吃饭。
逻粥：僧侣们的粥食。
莫争先：不要抢先。

折断竹枝实在多此一举，还没等到泡茶的茶瓯。
告诉天台山上的五百个痴人，吃斋粥时不要争先恐后。

这首诗是宋代诗人敖陶孙的《次潮阳宁公诗韵三首(其三)》中的第三首。诗中，诗人以轻松诙谐的口吻描述了一种日常场景：竹枝被拗折，可能是孩子们在玩耍时无意之举，诗人提醒他们不必为此事烦恼，因为更重要的事情还未到来——等待泡茶的茶瓯。他戏称“天台痴五百”，可能是指一群朋友或僧侣，告诉他们不必急于争先去撞斋（寺庙里的斋饭），暗示着享受生活中的从容与平静。整体上，这首诗寓含了诗人对生活的淡然态度和对友情的珍视。