河拥：形容河水仿佛拥抱着秋天的气氛。
客恨：旅人的离别或思乡之情。
轮囷：曲折不直，这里比喻难以言表的情感。
五采生丹穴：五彩斑斓的宝石出自于神秘的丹穴。
文章属外人：创作艺术作品给外人。

秋天的河流带来了新的离别之感，无人能用言语表达这种愁绪。
我深知五彩斑斓的宝石出自于深藏的丹穴，这些珍贵的艺术创作不应被外人染指。

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《过陜州赠苏仪掾仲滋（其二）》中的第二句。诗人通过描绘秋天河流中涌动的秋声和自身的离愁别绪，表达了对友人的深深关切。"河拥秋声客恨新"一句，以河水的声音象征着季节更迭和旅途中的孤独感，"客恨新"三字透露出诗人初到陕州时的羁旅之愁。

接下来的"谁能出语共轮囷"，诗人感叹在这样的情境下，没有谁能与他分享内心的困惑和忧虑，"轮囷"一词形容曲折难言的情绪。诗人寓情于景，暗示了自己在异乡的孤寂和对友情的渴望。

最后两句"信知五采生丹穴，不许文章属外人"，诗人运用象征手法，将五彩斑斓的丹穴比喻为才华横溢的内心世界，表达出对苏仪掾仲滋的赞美，同时也暗含着对苏氏家族才学的认同，认为他的文章不应被外人轻易欣赏或评价。

总的来说，这首诗情感深沉，语言含蓄，既表达了诗人自身的游子情怀，又寓含了对友人的赞赏和期待。