疾jí病bìng非fēi吾wú有yǒu，吾wú身shēn与yǔ世shì轻qīng。

看kàn棋qí得dé静jìng意yì，说shuō药yào肯kěn伤shāng生shēng。

不bù道dào江jiāng湖hú远yuǎn，惟wéi多duō鸥ōu鹭lù情qíng。

况kuàng闻wén登dēng俊jùn杰jié，即jí日rì是shì升shēng平píng。

疾病：指身体上的病痛。
世轻：对世界的淡泊态度。
静意：内心的平静。
伤生：伤害生命。
江湖远：指广阔的世间或江湖生涯。
鸥鹭情：像鸥鹭一样自由自在的生活。
登俊杰：杰出人才崭露头角。
升平：太平盛世。

疾病并非我所有，我看待世界淡然如轻烟。
下棋让我心静，谈论药物怎能忍心伤害生命。
并未意识到江湖遥远，只怀有鸥鹭般的闲适之情。
更何况听说有杰出人才崭露头角，如今已是太平盛世。

这首诗是宋代诗人晁说之所作，名为《疾病》。诗中表达了诗人对疾病的超然态度和对生活的淡泊心境。他将疾病视为身外之物，并不深陷其中，认为自己的身体与世事相比显得微不足道。通过观棋，诗人找到了内心的宁静，对于谈论药物治疗也并未表现出过度忧虑，似乎并不以生死为念。

诗人进一步强调，即使身处江湖遥远之地，他的情感依然倾向于自然界的鸥鹭，保持着一种超脱尘俗的闲适之情。最后，他听闻社会上出现了杰出人才，预示着时局的升平，这使得他对未来充满了希望和乐观。

总的来说，这首诗展现了诗人面对疾病时的豁达和对生活的积极态度，以及对和谐社会的期待。