乘驹：骑马。
空庭：空荡荡的庭院。
荔子：荔枝。
韩词：指韩愈的诗歌。
柳庙：柳宗元的庙宇。
徂饥：遭受饥饿。
谋身误：错误的谋生道路。
报国隳：未能实现报国之志。
罗池：特定的地名，可能有典故。
愚池：泛指其他池塘，与罗池形成对比。

何处骑马离去，庭院中荔枝低垂。
韩愈的诗篇正为祭奠而奔忙，柳宗元的庙宇长久地遭受饥饿。
既遗憾自己谋生之路走错，又哀叹未能报效国家。
罗池就这样，我不再关心其他愚池了。

这首诗描绘了一幅清冷而感伤的画面。首句“何处乘驹去”，暗示了友人离去的场景，如同骏马消失在远方，给人以孤独和追寻的意味。次句“空庭荔子垂”则以庭院中无人欣赏的荔枝，象征着友人的离去后，诗人内心的空寂与哀愁。

接下来，“韩词方走奠”暗指友人如韩愈般才华横溢，却因时局动荡，无法施展抱负，只能寄托哀思。“柳庙久徂饥”进一步表达了对友人困顿生活的同情，柳庙可能寓指友人处境艰难，如同古人柳宗元一样遭遇困境。

诗人感慨万分：“既恨谋身误，仍嗟报国隳。”他既为自己未能助友一臂之力而遗憾，又为友人无法实现报效国家的愿望而悲叹。最后两句“罗池便如此，不复问愚池”，诗人以罗池和愚池的对比，表达出对友人境遇的无奈和对未来的担忧，不再期待自己能改变什么，只能默默关注。

总的来说，这首诗情感深沉，通过对友人境遇的描绘和自我反思，展现了诗人对友情的珍视以及对社会现实的忧虑。