我wǒ来lái扣kòu角jiǎo二èr峰fēng前qián，此cǐ寺sì因yīn知zhī五wǔ百bǎi年nián。

草cǎo木mù尚shàng涵hán唐táng雨yǔ露lù，钟zhōng鱼yú犹yóu镇zhèn宋sòng山shān川chuān。

世shì情qíng苍cāng狗gǒu浮fú云yún外wài，客kè思sī孤gū鸿hóng落luò日rì边biān。

闲xián拂fú旧jiù题tí追zhuī往wǎng事shì，我wǒ须xū僧sēng发fā两liǎng皤pó然rán。

我：第一人称代词，指诗人自己。
扣：询问，探询。
角二峰：两座山峰。
此寺：这座寺庙。
知：知道，听说。
五百年：大约的时间，表示历史悠久。
尚：仍然，还。
唐雨露：唐代的雨露，象征历史的痕迹。
钟鱼：寺庙中的钟声和鱼影，代表宁静。
犹：依旧，仍然。
宋山川：宋代的山河，代表地域或历史背景。
世情：人世间的情感变化。
苍狗：比喻变化无常的事物。
浮云：比喻短暂、虚幻的事物。
客思：旅人的思绪，漂泊的心境。
孤鸿：孤独的鸿雁，象征孤独和远方。
追往事：回忆过去的事情。
僧发：僧人的白发，象征岁月的流逝。
两皤然：形容头发斑白，形容年老。

我来到两峰之前扣问古寺，据闻这座寺庙已有五百年的历史。
草木还保留着唐代的雨露滋润，寺中的钟声和鱼影依然守护着宋代的山河。
世间人情如过眼云烟，在这之外，我的游子思绪如同孤鸿落在日暮边。
闲暇时我擦拭着旧时题诗，追忆过往，如今我已满头白发，如同僧人一般。

这首宋朝柴元彪的诗《和僧啸云双插法藏寺韵》描绘了诗人来到法藏寺前的所见所感。首句“我来扣角二峰前”表达了诗人对眼前双峰的亲近与敬意，"扣角"可能指的是扣响寺门的铜环，象征着与寺庙的互动。接下来的“此寺因知五百年”，暗示了寺庙的历史悠久，传递出一种庄重与岁月沉淀的气息。

“草木尚涵唐雨露，钟鱼犹镇宋山川”两句，通过自然景象和寺内钟声，进一步强调了寺庙的古老，连草木都仿佛浸润着唐代的雨露，而钟声则见证了宋代的山河。诗人以“世情苍狗浮云外，客思孤鸿落日边”表达世事如过眼云烟，而自己的游子之情如同孤鸿般在夕阳下显得孤独而遥远。

最后，“閒拂旧题追往事，我须僧发两皤然”描绘了诗人闲暇时抚摸旧时题记，回忆过往，感叹时光荏苒，自己已两鬓斑白。整首诗情感深沉，寓含对历史的感慨和对人生的思考，展现了诗人对法藏寺的深深敬仰以及个人的沧桑之感。