和同年张唐英怀弟晋英韵二首·其二

作者:袁说友     朝代:宋

嗜利终羞涩,论交愧懒昏。
日高忺闭户,客至倦迎门。
多谢铿金语,来如挟纩温。
穷年得佳友,花柳乐村村。

注释

嗜利:追求私利。
羞涩:感到羞愧。
论交:谈论交往。
愧懒昏:因懒散而惭愧。
日高:太阳升高。
忺:乐意。
闭户:关门。
倦迎门:疲倦地迎接。
铿金语:响亮而有力的话语。
挟纩温:如同棉絮般的温暖。
穷年:整年。
佳友:优秀的朋友。
花柳乐:乡村的美景。
村村:处处。

翻译

追求私利最终只会让人羞愧,谈论交往时又因懒散而感到惭愧。
太阳升高时我只想关门静养,客人来访时也因疲倦而不愿热情迎接。
非常感谢你那如同金属般响亮而温暖的话语,
这一年中能遇到如此优秀的知己,让我在乡村的花柳美景中倍感快乐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《和同年张唐英怀弟晋英韵二首(其二)》中的第二首。袁说友以平实的语言表达了对友情的珍视和对友情中真诚交流的赞赏。首句“嗜利终羞涩”揭示了对于追求私利之人,真正的友谊显得尤为珍贵,他们最终会因之感到羞愧。接下来,“论交愧懒昏”则表达了诗人对于懒散疏于交往的自责,他认为在与朋友交往中不应怠惰。

“日高忺闭户,客至倦迎门”描绘了诗人日常生活中的场景,即使阳光明媚,他也会选择静心独处,但当朋友来访时,他虽疲倦仍愿意开门迎接,显示出对友情的重视。后两句“多谢铿金语,来如挟纩温”赞美了朋友的话语如同金玉般珍贵且温暖,令人感动。

最后,诗人感慨道:“穷年得佳友,花柳乐村村。”他庆幸自己在艰难岁月中结识了好友,使得生活因友情而充满乐趣,仿佛连春天的花鸟都因此而更加美好。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对友情的深厚感情和对知己的感激之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2