诗里：指诗歌内容。
论交：讨论交友。
淡：清淡。
味：味道，这里指情感韵味。
不胜清：无法形容的清新。
锦囊：古代文人常用来装诗文的袋子。
著句：写下诗句。
知才尽：显示出才华已到尽头。
头颅：借指年华。
侵晚景：侵入或临近晚年。
尚堪：还能。
风月：泛指美好的自然景色和生活情趣。
关心处：令人感动的地方。
愧乏：感到惭愧缺乏。
琅玕：美玉，这里比喻优美的诗文。
腹可呈：可以展示的才学。

诗中谈论的友情淡然而深沉，其中的韵味无比清新。
把佳句藏在锦囊中显示才华已尽，山色映照下人的思绪格外清晰。
傍晚时分已感到岁月催人老，但仍能享受风月余生的快乐。
与你握手交谈，深感关心之处，遗憾的是我腹中空空，无佳作以示敬意。

这首宋诗《和许深父转运判官韵二首(其二)》是袁说友所作，他以淡雅的笔触描绘了友情的真挚与内涵。首句“诗里论交淡淡情”表达了诗人与朋友通过诗歌交流，情感虽不张扬却深沉真挚。接着，“个中风味不胜清”进一步强调了这种交往的高洁与纯粹，如同山泉般清澈。

“锦囊著句知才尽”一句，诗人自谦地表示在诗篇中倾注了全部才华，暗示了对友情的珍视和对自己文学才能的认可。而“山色逢人作意明”则将自然景色与人的情感相融，寓意友情如山色般明朗，让人心生愉悦。

“已觉头颅侵晚景”流露出诗人对时光流逝的感慨，同时也表达了对余生能与好友共享风月的欣慰。最后，“与君握手关心处，愧乏琅玕腹可呈”表达了诗人对朋友的深深关怀，遗憾自己无法以更多才学来回报这份深情厚谊。

整体来看，这首诗以清淡的语言，展现了深厚的朋友情谊，以及诗人对岁月、才华和友情的独特感悟。