一yī间jiān犹yóu未wèi达dá，惜xī哉zāi千qiān种zhǒng仙xiān。

我wǒ欲yù挟xié之zhī进jìn，俾bǐ见jiàn天tiān中zhōng天tiān。

一间：形容数量极少或难以达到。
犹未达：尚未达到、还未实现。
惜哉：可惜啊。
千种仙：形容极美的事物，如仙子般众多或非凡。
我欲：我想要。
挟之：带着它。
进：进入。
俾见：使看见。
天中天：指天空的最高处，象征着至高无上的存在。

一间还未达到，真是可惜啊，那千种仙子般的美丽。
我想要带着它进入，让它见到那最高的天，也就是天的中心。

这首诗名为《挟仙桥》，是宋代诗人郭印所作。诗中表达了诗人对某种仙界景象的向往和追求。"一间犹未达"可能暗示着诗人尚未完全领悟或触及某种高深的境界，而"千种仙"则描绘了一个神秘而丰富的仙人世界。诗人渴望能将这千种仙带入自己的视野，"我欲挟之进"展现了其强烈的愿望，希望能够亲身经历或见识到那超越凡尘的"天中天"。

整首诗简洁而富有深意，通过"一间"与"千种"的对比，以及"进"与"天中天"的想象，展现出诗人对理想境界的向往和对自我提升的追求。这种意境在宋诗中常见，体现了宋代理学崇尚内省和超脱的精神风貌。