相逢：相遇。
无间隔：没有距离感。
万里：万里。
一天风：一日之间仿佛跨越了万里的风尘。
子：你。
元同姓：本同姓氏。
何劳：何必。
祖翁：祖先。

相遇没有距离感，仿佛在一日之间跨越万里风尘。
你我本同姓氏，何必再询问我们的共同祖先呢。

这首诗描绘了诗人与友人之间跨越万里的心意相通，仿佛连风也为他们的相遇助力，使得空间距离变得微不足道。诗人强调他们同姓的缘分，暗示无需追溯共同的祖先，这种亲近感超越了血缘关系。整体上，诗中流露出友情的深厚和对友人韶美的敬意，同时也带有一丝轻松幽默的气氛。郭印的诗歌风格简洁明快，情感真挚，体现了宋代诗歌的自然与亲切。