八月十四至十六日无月二首·其二

作者:郭印     朝代:宋

不见团圆桂景森,清辉一片本常今。
欲看静夜千家昼,先扫长空万里阴。
宇宙光明思佛掌,儿童嚬蹙见人心。
茫茫千里凭谁问,每使良辰罢访寻。

注释

不见:无法看到。
团圆:家庭团聚。
桂景森:明亮的月光。
清辉:清冷的光辉。
常今:一直常见。
静夜:宁静的夜晚。
千家昼:万家灯火。
长空万里阴:万里天空的阴霾。
宇宙光明:宇宙的光明。
思佛掌:如同佛的手掌。
儿童嚬蹙:孩子们皱眉思索。
见人心:显现人性。
茫茫千里:广阔无垠的千里。
凭谁问:有谁能解答。
良辰:美好的时光。
罢访寻:停止寻找。

翻译

无法见到明亮的月光下团圆的景象,清冷的光辉一直如今天般常见。
想要欣赏宁静夜晚万家灯火的景象,首先要驱散万里天空的阴霾。
宇宙的光明如同佛的手掌,照亮了孩子们皱眉思索的脸庞,显现了人性的复杂。
在这广阔无垠的千里之地,又有谁能解答这疑问?常常让美好的时光停止寻找答案。

鉴赏

这首宋诗《八月十四至十六日无月二首(其二)》是宋代诗人郭印的作品,主要描绘了中秋时节没有月亮的景象以及由此引发的感慨。首句“不见团圆桂景森”表达了对中秋月圆佳节未能观赏到明亮月色的遗憾,"桂景森"通常象征团圆和明亮,而此处的“不见”则显出诗人内心的失落。

接下来的“清辉一片本常今”暗示了虽然此刻没有明月,但月光的清冷幽静始终如一,诗人以此来寄托对自然规律的理解。"欲看静夜千家昼"描绘出在寂静的夜晚,人们期待着月光普照的场景,然而此刻却只能感受万里的阴霾。

“先扫长空万里阴”进一步强调了无月之夜天空的暗淡,与明亮的月夜形成对比,也寓含了诗人对阴霾消散、光明重现的期盼。“宇宙光明思佛掌”运用了佛教意象,将宇宙的广阔与佛光相联,表达对智慧和光明的追求。

“儿童嚬蹙见人心”通过儿童的神情变化,反映出人们对月光的向往和失望,同时也揭示了人内心深处的情感波动。“茫茫千里凭谁问”表达了诗人对于这种无月之夜的孤独感,无人能解其心绪。

最后,“每使良辰罢访寻”总结了诗人对无月之夜的感受,即使美好的时光也无法弥补没有月亮的缺憾,流露出一种深深的惋惜之情。整首诗以自然景象为载体,展现了诗人对生活哲理的思考和个人情感的抒发。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2