浑：全然，完全。
索寞：寂寞，空虚。
卉：花卉。
摧残：破坏，伤害。
赋：写作，创作。
阑：尽，完。
玉烛：比喻美好的诗篇或才情。
金丹：道教术语，象征长生不老之药。
西飞日：落日，象征时光流逝。
一寸寒：形容心情悲凉，如冰寒一般。

整个春天都显得空虚寂寞，各种花卉任凭摧残。
有感触时就频繁写诗，没有欢乐时酒也容易喝完。
试图用诗歌调和思绪，借助丹药希望能延长寿命。
难以挽留西行的日头，我心中充满了一丝寒意。

这首宋诗描绘了诗人面对春天将逝的寂寥与无奈之情。首句"三春浑索寞"，表达了对春天即将结束的深深感慨，"浑索寞"一词传达出一种迷茫而落寞的情绪。"百卉任摧残"进一步渲染了花朵凋零的景象，暗示时光无情，万物皆有盛衰。

诗人因感触颇深，"诗频赋"表达了他的情感频繁流露于诗篇之中。生活的欢乐不再，"无欢酒易阑"，即使饮酒也无法驱散心中的愁绪，酒意很快消散。他试图通过"调和思玉烛"，寻找内心的平衡，寄托希望于美好的理想或哲理，这里可能指的是追求道德修养或长生不老之术（玉烛、金丹皆为道教象征）。

然而，"难系西飞日"一句，诗人意识到无法挽留流逝的光阴，表达了对时光匆匆的无力感。最后一句"吾心一寸寒"直抒胸臆，诗人的心中充满了一种深深的孤独和凄凉，形象地刻画了他对春天逝去的哀伤。

整首诗以细腻的笔触，展现了诗人对春光易逝的敏感和对人生无常的思考，具有浓厚的感伤情绪和哲理内涵。