步屧：步行。
寻幽胜：寻找幽静美景。
亭边：亭子旁边。
水竹：竹林环绕流水。
地令：这里让。
人事远：心境远离人世纷扰。
江遣：江水消解。
客愁销：旅途忧愁消失。
自是：自然如此。
尘难近：难以接近尘世烦恼。
隐可招：隐居生活可以召唤。
洞天：仙境。
别景：别处的风景。
逍遥：自由自在。

我漫步寻找幽静美景，亭子旁边竹林环绕着流水。
这里让人心境远离尘世纷扰，江水似乎能消解旅途的忧愁。
自然的宁静让我难以接近尘世烦恼，谁说隐居生活不能被召唤呢。
这里的洞天别无他处，每天都让人感到自由自在。

这首诗描绘了诗人漫步寻觅幽静美景的经历，选择了水竹环绕的亭子驻足。他感到此处能让人心灵远离尘世的纷扰，江水似乎能消解他的客愁。诗人认为，真正的隐逸并非外界可以轻易招致，而是内心的超脱与宁静。他发现洞天虽名，其实并无特别之处，只是在这样的日常中找到了自在与逍遥。整首诗通过写景抒怀，表达了对自然与宁静生活的向往和追求。